Entenda as Alfândegas Culturais Antes de Dar Presentes

A doação de presentes existe provavelmente desde que a própria raça humana; embora o ritual tenha sido traçado até os romanos, que dariam um ao outro um sinal destinado a desejar boa sorte ao destinatário no Ano Novo. Este token era conhecido como um strenae. Segundo a tradição, o strenae era originalmente apenas ramos arrancados do bosque da deusa Strenia, que era a deusa romana da força e resistência. A partir desses primórdios escassos, a arte de presentear evoluiu e mudou, dependendo das tradições culturais, costumes e crenças religiosas em países de todo o mundo.

Dar presentes é agora surpreendentemente complexo, mas uma parte importante da interação humana e ajuda a definir relacionamentos e fortalecer os laços em pequena escala com a família e os amigos, bem como fortalecer ou reparar relacionamentos e laços em grande escala como aqueles entre países. A oferta de presentes é uma arte e, como acontece com qualquer arte, pretende evocar deleite tanto em quem a recebe como na pessoa que a dá Botton.

Ao dar presentes de negócios, o presente deve refletir sua consideração, bom gosto, atenção aos detalhes e, mais importante, mostrar uma compreensão dos costumes, crenças e tradições do destinatário. As regras e costumes relativos aos presentes de dar e receber variam de país para país e culturas dentro desses países. Se você está fazendo negócios em outro país, fazendo negócios com uma empresa em outro país ou fazendo negócios com uma pessoa com crenças diferentes das suas, é importante que você tenha uma compreensão dos costumes, tradição, crenças e regras da empresa do destinatário antes de você apresentar um presente para eles. Para dar uma ideia de como os presentes simples dados com as intenções mais ponderadas serão percebidos por outras culturas.

Se você deseja dar um presente a um cliente chinês, seria considerado um mau gosto dar-lhe um relógio como presente. Também seria considerado de mau gosto dar um presente individual, ao invés disso, um presente de grupo deveria ser dado.
Um presente de lagosta que é um presente muito popular nos Estados Unidos durante as festas é visto como um presente desagradável para as pessoas da fé judaica.
Dar um presente como uma bola de futebol (feito de pele de porco) ou álcool a pessoas da fé muçulmana também é considerado um presente desagradável e contra suas crenças religiosas.
Dar um presente à esposa de um colega ou cliente árabe é considerado de muito mau gosto.
Ao fazer negócios em Cingapura, tenha em mente que os empresários não podem aceitar presentes.
Países como o malaio consideram presentes dados antes que um relacionamento firme seja estabelecido para ser um suborno.
Na Índia, você não daria um presente feito de couro ou qualquer produto de carne bovina, porque a vaca é um ser sagrado para eles.
Países como Japão, Indonésia e Filipinas, a troca de presentes é esperada e faz parte das tradições de sua cultura há séculos e é um sinal de respeito. A maneira como um presente é apresentado ao destinatário é tão importante quanto tão importante, se não mais, do que o presente em si. Ao apresentar um presente para um associado ou clientes japoneses, seja enviando o presente ou dando-o pessoalmente, é importante nunca permitir que ele chegue sem ser anunciado, certifique-se de que o destinatário esteja ciente de sua chegada iminente. Se você der o presente pessoalmente, ele deve ser entregue no final da sua visita, para que possa ser aberto mais tarde, uma vez que você tenha ido embora.
Ao apresentar um presente pessoalmente no Japão ou em Hong Kong, é importante que você o faça usando as duas mãos.
No Oriente Médio você apresentaria o presente usando a mão direita.
Em Cingapura, ao apresentar um presente a um cliente, é tradição que o destinatário do presente deva recusar o presente três vezes antes de aceitá-lo. É importante garantir que você ofereça o presente mais três vezes para garantir que o presente seja aceito.
Geralmente, é de mau gosto dar um presente que exiba o logotipo de uma empresa. Clientes na Espanha, Portugal e Grécia não veriam isso como um presente, mas uma forma flagrante de publicidade e acham ofensivo.